4.10.07

Idiomas clásicos

Ayer caminaba por el Eixample buscando un restaurant para cenar. Cuando B y yo vimos uno llamado "Tijuana" apuramos el paso. Comentamos que, usualmente, todo aquello que se llame "Tijuana" en el extranjero suele ser la peor comida pseudo mexicana del sitio. Después pasamos a la sorpresa que nos causa el desconocimiento de nuestra cultura nacional aquí en la doblemente honorable (HH) Madre Patria. Y entonces B me contó que, hace años, conoció a una chica local (entre 20 y 30 años) con quien el diálogo post-presentaciones fue más o menos así.

- Y tú, ¿de dónde eres?
- De México.
- ¡Ah, qué bien! ¿Y tienes mucho tiempo aquí?
- Bueno... unos dos años...
- ¡Qué bien! ¡Ya hablas perfecto el castellano!

Sin comentarios.

1 comentario:

Lata dijo...

JAJAJA, ahora sí me haces reír. ¿Qué tal lo escribo? Bueno, aunque el conjugar en "vosotros" sí que me cuesta. Y en "vos", igual.

Total, que hablo mexicano, ¿no crees? jajaja.

Y sí, todos esos sitios suenan a comida tex-mex, de guácala de perro. La verdad es que cuando vengas a México te sorprenderás de la variedad de comida que tiene poco que ver con eso :)

www.latamoderna.ciudaddeblogs.com
(verás que tengo dos blogs, je)