14.12.08

Al que madruga...

... y prende la televisión a las siete de la mañana en un país extranjero, le espera una sorpresa de colores.

¿Recuerda usted, mexicano nacido en los 70 y 80s que el gran Big Bird de Sesame Street (amarillo friégame-la-pupila) fue tropicalizado en México con el nombre de Montoya y sus plumas se tiñeron del famosísimo verde bandera? Pues ahora sabemos que en Holanda se llama Pino (¿?) y es ¡azul cielo!.

Más: según mis amigos alemanes, allá es blanco. Quién sabe cómo se llama. Ya no me acuerdo.

3 comentarios:

Exenio dijo...

UUoooo !!! No me la sabía, mira...

G. dijo...

Hay aqui un aleman que dice que se llama Bipo...pero tambien dice que es amarillo... este poria ser explicado por el lado del muro que naciste...

Mariana M* dijo...

Y en España, tierra de extrañas nomenclaturas, se llama ¡la Gallina Caponata!
Flipé en colores el día que me enteré, hace ya varios años gracias a una película llamada Nada en la Nevera, ¿qué tal, eh? Cosas de las que se entera una ;)